- كيف أشارك في ورشة راوي لكتّاب السيناريو؟
يتم الإعلان عن فتح أبواب التقديم على الموقع الإلكتروني الخاص بـالهيئة الملكية الاردنية للأفلام وصفحة الفيسبوك. خلال فترة التقديم، يتوفر نموذج تقديم طلب عبر الانترنت.
- هل تقبل الورشة سيناريوهات الأفلام القصيرة أو الوثائقية؟
لا. ورشة "راوي" مخصصة لكتّاب السيناريو ممن يعملون على سيناريو لفيلم روائي طويل. لذلك، تقبل فقط سيناريوهات الأفلام الروائية الطويلة
- ماذا يعني السيناريو الروائي الطويل؟
يتم احتساب كل صفحة سيناريو كدقيقة تصوير. وفي العادة، يكون عدد صفحات سيناريو الفيلم الروائي الطويل ما بين 90 – 120 صفحة.
- هل يمكنني تقديم معالجة درامية أو نص غير مكتمل؟
لا، فقط السيناريوهات الطويلة المكتملة يتم قبولها، وذلك لأن راوي ليس مقدمة لكتابة السيناريو ولكنه أشبه بدورة متقدمة لتطوير سيناريو موجود إلى أبعد حد.
- هل بإمكاني أن أقدم أكثر من سيناريو واحد؟
بإمكانك تقديم سيناريوهين كحد أقصى. لكن، من الأفضل لك أن تختار السيناريو الذي تشعر بالحماس والثقة نحوه وتسعى لتطويره أولاً.
- ما هو رقم تسجيل النص وكيف يمكنني تسجيله؟
يجب تسجيل النص رسمياً وذلك لحماية حقوق الملكية الفكرية والإبداعية للكاتب. يمكنك الحصول على رقم التسجيل عن طريق جهة رسمية في بلد الإقامة.
كما يمكنك أيضاً تحصيل رقم تسجيل وحقوق ملكية فكرية للنص من اتحاد الكتّاب الأمريكيين الغربيين على الرابط: http://www.wgawregistry.org/webrss/; ، علماً بأنك ستحتاج إلى دفع رسوم مقدارها 20 دولار أمريكي باستخدام بطاقة ائتمانية للتسجيل بهذه الطريقة.
- ليس لدي سيناريو فيلم روائي طويل، لكن أرغب في تعلم مبادئ كتابة السيناريو. هل يمكن أن أتقدم لورشة راوي؟
لسوء الحظ، تركز طريقة التدريس في راوي على تعليم كاتب السيناريو استنادًا إلى أسلوب الكتابة الخاص به، الأمر الذي يتطلب من الكاتب توفير سيناريو كامل كتبه بنفسه.
تهدف الورشة إلى تطوير مهارات كتاب السيناريو وليس تدريس كتابة السيناريو.
- ما هو أسلوب كتابة السيناريو المطلوب للتقديم لورشة راوي؟
لا تلزم ورشة راوي الكاتب بأسلوب كتابة معين، عدى أن يكون النص مكتوباً بالصيغة الصحيحة المعتمدة للسيناريوهات.
- لأي درجة يجب أن يكون السيناريو متطوراً لأتقدم للورشة؟
طالما أنه سيناريو لفيلم روائي طويل مكتمل، يمكن تقديمه للمشاركة حتى لو كان مسودة أولى.
- من هم الأشخاص المؤهلون للمشاركة في الورشة؟
تستهدف ورشة راوي كتّاب السيناريو العرب. وبإمكان العرب المقيمين خارج المنطقة العربية أن يتقدموا للمشاركة شريطة أن يكون أحد والديهما من الشرق الأوسط أو شمال إفريقيا أو الخليج، مع توفير إثبات على وجود أصول عربية.
- أنا لست من أصول عربية ولكنني أقيم في بلد عربي، هل يمكنني التقدم للمشاركة في الورشة؟
يستهدف راوي كتاب السيناريو العرب. لا يمكن للمقيمين في الدول العربية من جنسيات/ أصول غير عربية التقديم.
- أنا من أصل عربي ولكن ليس لدي أية مستندات لإثبات ذلك، هل لا يزال بإمكاني التقديم؟
نعم، يمكنك التقديم وستبحث لجنة الاختيار حالتك بشكل خاص إذ سيُطلب منك رسالة لشرح الحالة وسبب عدم توفر هذه الوثائق لديك وأيضًا الأسباب وراء اهتمامك بالانضمام إلى الورشة.
- ما هي اللغة المستخدمة في الورشة؟
بما أن المشاركون قادمون من جميع أنحاء العالم، فاللغة المشتركة هي الإنجليزية. لكن ليس من الضروري أن يتقن المشارك الإنجليزية. وتوفر الهيئة الملكية الأردنية للأفلام مترجمين إذا دعت الحاجة لذلك.
- هل يمكنني تقديم متطلبات الورشة من سيناريو وغيره باللغة العربية؟
نشجع بقوة تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية، إضافة لوجود ترجمة بالإنجليزية لعينات الأعمال السابقة.
يكمن السبب وراء ذلك في أن أعضاء لجنة الاختيار والمرشدين الإبداعيين ليسوا جميعاً من متحدثي اللغة العربية انطلاقاً من حرص راوي على التعاون مع خبراء نصوص من جميع أنحاء العالم وليس فقط من المنطقة العربية، من أجل ضمان الاطلاع على النصوص المقدمة من وجهات نظر مختلفة وتلقي المشاركين لتغذية راجعة متنوعة.
ومع ذلك، ستقبل الطلبات المقدمة باللغة العربية، ولكن بشكل مبدئي فقط ولمرحلة الفرز الأولى، شريطة إرسال الترجمة الإنجليزية عندما يطلبها فريق راوي.
- هل يمكنني أن أتقدم للمشاركة في الورشة، مع أنني لم أقم بكتابة أو إخراج أي فيلم روائي طويل من قبل؟
نعم، على الرغم من أن وجود أعمال سابقة من المتطلبات، إلا أنه ليس بالضرورة أن يكون مشروع فيلم روائي طويل، يمكن أن يكون أي مشروع فيلم عملت عليه من قبل (قصير أو طويل أو وثائقي) ولا يشترط أن تكون الكاتب أو المخرج الرئيسي.
- هل يمكنني ان أتقدم للمشاركة في الورشة إذا لم يكن لدي أيّة أعمال سابقة؟
الأعمال السابقة من متطلبات التقديم الأساسية، ومع ذلك، يمكنك كتابة رسالة توضح فيها وتبرر عدم وجود هذا المتطلب الرئيسي. ستنظر لجنة الاختيار في الحالة وتتخذ القرار النهائي بشأن طلبك.
- هل يمكنني تقديم سيناريو قمت بتقديمه من قبل في دورات سابقة؟
نعم. لكن، بشرط عدم إعادة تقديم نفس المسودة؛ ستحتاج إلى تقديم مسودة محدّثة للنص بالإضافة الى رسالة توضح التغييرات والتطورات في السيناريو.
- شاركت سابقًا في الورشة، لكنني الآن أعمل على سيناريو مختلف، هل يمكنني التقديم مرة أخرى؟
لا، لن يتم النظر في الطلبات المقدمة من خريجي راوي؛ من غير المقبول أن يشارك خريج في أكثر من دورة، وذلك لإتاحة الفرصة لعدد أكبر من كتاب السيناريو العرب الطامحين للاستفادة من الورشة، خاصة وأن المهارات والخبرات التي يكتسبها المشاركون في الورشة كفيلة بأن تهيؤهم لتطوير نصوصهم بشكل عام وليس فقط السيناريو الذي شاركوا به في راوي.
- هل هناك أي قيود فيما يتعلق بشخصيات السيناريو أو وجهة نظر الكاتب وآرائه؟
لا يوجد. تهدف الورشة إلى إيصال أصوات الكتاب العرب، ولا يمكن تحقيق ذلك دون توفير مساحة آمنة للكتاب للتعبير عن أنفسهم بحرية.
- هل يمكن تقديم نص مقتبس عن كتاب أو عمل مكتوب سابقاً؟
نعم، طالما أن الحقوق الأساسية لمواد المصدر مضمونة.
- إذا فاتني الموعد النهائي ولكن لدي جميع متطلبات الورشة، فهل يمكنني التقديم؟
إذا فاتك الموعد النهائي لاستقبال الطلبات بفارق بسيط، فلا يزال بإمكانك إرسال طلبك، ولكن ستحتاج أيضًا إلى رسالة توضح أسباب تأخرك، ولماذا من المهم بالنسبة لك الانضمام إلى راوي في دورته الحالية وليس في الدورة التالية.
- كيف تختارون المشاريع للمشاركة؟
تعمل لجنة استشارية مكونة من المختصين والمحترفين العاملين في مجال صناعة الأفلام يحملون مسمى "المستشارون الإبداعيون" مع فريق "راوي" خلال عملية الاختيار. تعتمد مرحلة الاختيار الأولى على مزايا السيناريو من حيث القصة والأصالة والإبداع وأسلوب الكتابة والرؤية الشخصية للكاتب. كما تؤخذ بالاعتبار تجارب مقدم السيناريو في حقل الإخراج.
للمزيد عن المعلومات عن لجنة اختيار النصوص في ورشة راوي، يرجى زيارة صفحة "المستشارون الإبداعيون".
- متى وأين ستعقد ورشة راوي لكتاب السيناريو؟
نظراً للأزمة الصحية العالمية مع انتشار فيروس كورونا المستجد، أجلت الدورة السادسة عشر من ورشة راوي لكتاب السيناريو. سيعلن عن الموعد الجديد للورشة فور تحديده.
- من يتحمل تكاليف السفر والإقامة لكتّاب السيناريو المشاركين؟
ورشة راوي هي أحد برامج الهيئة الملكية الأردنية للأفلام وستتكفل الهيئة بجميع تكاليف الإقامة والسفر للكتّاب المشاركين.
- هل يمكن لكاتب مشارك في المشروع أو مخرجه حضور الورشة؟
في حالات معينة، نعم. ولكن يلزم إرفاق رسالة تُعرض على لجنة الاختيار، توضح الأهداف التي تكمن وراء رغبتهم في الحضور. إذا وافقت اللجنة، فسيتعين عليهم تغطية نفقاتهم الخاصة.
من الجدير بالذكر أن ورشة راوي تركز بشكل أساسي على الكتّاب وعلى تمكينهم لإيصال أصواتهم، وليس على إنتاج الفيلم.
- إذا تقدمت بطلب، كم يستغرق من الوقت لمعرفة إذا تم قبولي؟
يمكن أن تستغرق عملية قراءة وتقييم النصوص فترة تصل إلى أربعة أشهر من الموعد النهائي لاستقبال الطلبات.
سيتواصل فريق راوي مع جميع المتقدمين للورشة لإعلامهم عن حالة الطلب بمجرد اتخاذ لجنة الاختيار قرارها النهائي.
- إذا شاركت بورشة راوي، هل يمكن للهيئة الملكية الأردنية للأفلام أن تساعدني في إنتاج فيلمي؟
تهدف الورشة إلى تقديم الدعم الإبداعي لكتّاب السيناريو وتركز على كتابة السيناريو، وليس على الإنتاج أو على الجوانب التجارية لصناعة الأفلام. لكن فريق "راوي" مستعد لتقديم الدعم والنصح والإرشاد خلال المراحل الإبداعية المختلفة لجميع خريجي الورشة.
- ما الذي تتوقعه الهيئة الملكية الأردنية للأفلام من المشاركين بالمقابل؟
تطلب الهيئة من الكتّاب المشاركين الإشارة إلى الهيئة والورشة، وذلك من خلال استخدام النص التالي في أية مطبوعات يتم نشرها أو توزيعها وعند إنتاج الفلم: "تمّ تطوير هذا العمل بمساعدة ورشة "راوي" لكتّاب السيناريو، وهو مشروع الهيئة الملكية الأردنية للأفلام" المزيد من التفاصيل بهذا الخصوص، تجدونها في شروط وأحكام الورشة، المضمّنة في نموذج تقديم الطلبات، والتي يتعين على جميع المتقدمين الموافقة عليها قبل تقديم مشاريعهم إلى الورشة.